Terug naar begrippenlijst
WPML
WPML staat voor WordPress Multilingual Plugin en is een van de populairste tools om je WordPress-website meertalig te maken. Met WPML voeg je eenvoudig meerdere talen toe aan je site, vertaal je pagina’s, berichten, menu’s en zelfs WooCommerce-producten – allemaal vanuit één dashboard. WPML zorgt ervoor dat je website meerdere talen spreekt, zonder dat jij per taal een aparte site hoeft te beheren.
Inhoudsopgave
Eén site, meerdere talen
Zodra je WPML hebt geïnstalleerd, kun je pagina’s en berichten direct vertalen of dupliceren in andere talen. Je bezoekers kiezen via een taalwissel-menu de taal die bij hen past, en jij behoudt volledige controle over structuur, inhoud en SEO per taal.
Het mooie is: WPML integreert met bijna elk thema, elke page builder (zoals Elementor of WPBakery), én met WooCommerce, dus ook je shop wordt eenvoudig meertalig.
Jij bepaalt wie vertaalt
Met WPML kun je kiezen hoe je je content wilt vertalen. Je kunt handmatig werken (zelf of met vertalers), automatisch laten vertalen met AI, of koppelen aan professionele vertaaldiensten. Alles overzichtelijk geregeld via het WPML Translation Management-systeem.
En het fijne? Je bepaalt per onderdeel hoe het vertaald wordt, dus je hoeft niet alles in één keer om te zetten. Handig voor grote websites of doorlopende contentproductie.
Grootse plannen? Dan heb je wat power nodig
WPML is uitgebreid, stabiel en goed ondersteund, maar het is ook wat zwaarder dan sommige alternatieven. Bij slecht geoptimaliseerde websites kan het de laadtijd beïnvloeden en bij veel custom content is een beetje technische kennis soms handig.
Maar als je een serieuze meertalige site wilt bouwen die professioneel en schaalbaar is, zit je met WPML goed. Zeker in combinatie met caching en goede hosting draait het soepel.
Veelgestelde vragen
Nee, WPML is een premium plugin. De kosten verschillen afhankelijk van het type site en het aantal talen dat je nodig hebt.
Vrijwel zeker. WPML is compatibel met de meeste moderne thema’s en builders zoals Elementor, Divi en Astra. Check altijd even de WPML-compatibiliteitslijst om zeker te zijn.
Voor simpele content vaak wel. Maar voor marketingteksten of gevoelige nuance blijft een menselijke check aan te raden.
Niet echt. De interface is overzichtelijk en je krijgt per pagina een duidelijk overzicht van de vertaalstatus. Voor complexere sites is enige technische ondersteuning wel handig.
Stan Classens Front-end developer
Gerelateerde begrippen
- 301 redirect
- 302 redirect
- 404-pagina
- Above the Fold
- Abstraction
- Access Control
- Accessible Rich Internet Applications (ARIA )
- Ad exchange
- Afbeeldingsresolutie
- AI-gegenereerde websites
- AJAX
- Alt tag
- Anchor tekst
- Animatie
- API
- Aspect ratio
- Back-end
- Bedankpagina
- Binary Tree
- Bitbucket
- Bootstrap
- Bounce rate
- Breadcrumbs
- Bug
